Текст на русском языке

Директор «Наполи» Джованни Манна заявил, что клуб не получал никаких предложений по Скотту Мактоминею. Хотя переговоры с представителями игрока ведутся, вопрос нового контракта пока не является приоритетным.

Манна поделился последней информацией о трансферных делах «партенопейцев» в недавнем интервью.

Ряд итальянских источников сообщали, что действующие чемпионы Серии А работают над продлением контракта Мактоминея, однако Манна подтвердил, что переговоры пока не находятся на продвинутой стадии.

«Скотт – важный игрок для нас. Он счастлив оставаться в «Наполи» и доказывает это своей игрой и тем, как он живет в городе», — заявил директор «Наполи».

«У него осталось два года по контракту, и у нас очень честные отношения. Мы ведем диалог, но это не является срочным вопросом. Мы осознаем важность Скотта. Мы не получали никаких предложений, поскольку сам игрок никогда не выражал желания уйти».

«Наполи» занимает третье место в таблице Серии А, а один из их январских новичков, Алиссон Сантос, оказал фантастическое влияние, забив два гола в четырех матчах Серии А.

«Он оказал положительное влияние благодаря своей скромности, энергии и готовности работать», — отметил Манна.

«Опция выкупа уже существует; нам ничего не нужно делать».

Алиссон Сантос перешел в «Наполи» на правах аренды из лиссабонского «Спортинга» во время зимнего трансферного окна. Опция выкупа для гранда Серии А составляет 16,5 миллионов евро.

Манна завершил интервью, похвалив тренера Антонио Конте и подтвердив, что клуб уже строит планы на будущее с итальянским специалистом.

«Это нормально, всегда нужно планировать заранее. Мы знакомы два года, и проделанная нами работа была невероятной», — заявил директор «Наполи».

«В других обстоятельствах мы бы не были третьими и не выиграли бы Суперкубок. Мы смотрим в будущее со спокойствием и уверенностью».

Napoli: No hay ofertas por McTominay, conversaciones contractuales en curso

Texto en español

El director del Napoli, Giovanni Manna, ha declarado que el club no ha recibido ninguna oferta por Scott McTominay. Aunque las conversaciones con el entorno del jugador están en curso, un nuevo contrato no es un «problema actual».

Manna proporcionó las últimas novedades sobre las transferencias de los Partenopei en una entrevista reciente.

Varias fuentes en Italia han informado que los actuales campeones de la Serie A están trabajando en una extensión de contrato para McTominay, pero Manna admitió que las negociaciones aún no están en una etapa avanzada.

«Scott es un jugador importante para nosotros. Está feliz de quedarse en el Napoli y lo demuestra cuando juega y por la forma en que vive en la ciudad», dijo el director del Napoli.

«Le quedan dos años de contrato y tenemos una relación muy honesta. Estamos hablando, pero no es un problema actual. Somos conscientes de la importancia de Scott. No hemos recibido ofertas, ya que el jugador nunca ha expresado el deseo de irse».

El Napoli ocupa el tercer lugar en la tabla de la Serie A, y uno de sus fichajes de enero, Alisson Santos, ha tenido un impacto fantástico con dos goles en cuatro apariciones en la Serie A.

«Ha tenido un impacto positivo porque tiene una gran humildad y energía, y está disponible para trabajar», dijo Manna.

«Ya existe una opción de compra; no hay nada que tengamos que hacer».

Alisson Santos se unió al Napoli cedido por el Sporting CP durante el mercado de invierno. La opción de compra para el gigante de la Serie A está fijada en 16,5 millones de euros.

Manna concluyó la entrevista elogiando al entrenador Antonio Conte y confirmando que el club ya está haciendo planes para el futuro con el técnico italiano.

«Es normal, uno siempre planea con anticipación. Nos conocemos desde hace dos años y el trabajo que hemos hecho ha sido increíble», dijo el director del Napoli.

«En otras circunstancias, no habríamos sido terceros o no habríamos ganado la Supercopa. Miramos al futuro con serenidad y tranquilidad.»