Ольга Скоробогатова, представитель ВТБ, подчеркивает, что истинное партнерство не является противостоянием, подобным кикбоксингу, а скорее напоминает изящный танец – танго.
Перефразированный текст на русском:
Ольга Скоробогатова, выступающая от лица ВТБ, метафорически описала суть партнерских отношений. По ее мнению, эффективное сотрудничество не строится на жесткой конкуренции и борьбе, как в кикбоксинге, а требует взаимного понимания, гармонии и слаженности действий, что сравнимо с искусством танго.
Texto перефразированный на испанский:
Olga Skorobogatova, representante del banco VTB, ha descrito la esencia de las relaciones de colaboración. Según su perspectiva, la cooperación efectiva no se basa en la competencia feroz y la lucha, como en el kickboxing, sino que requiere comprensión mutua, armonía y acciones coordinadas, lo cual se asemeja al arte del tango.
Texto переведенный на испанский:
Olga Skorobogatova, VTB: «La asociación es un tango, no un kickboxing»
Olga Skorobogatova, del banco VTB, subraya que la verdadera asociación no es una confrontación, como el kickboxing, sino que se asemeja a un elegante baile: el tango.
