Scottie Scheffler rompe récords de Tiger Woods y culmina una temporada dominante en la FedExCup

Scottie Scheffler ha necesitado menos de cinco temporadas para pasar de no tener victorias en el PGA Tour a batir el récord de ganancias de Tiger Woods, establecido hace 26 años. Aunque las ganancias económicas son difíciles de comparar directamente debido al aumento significativo de los premios desde la era de Woods, esto subraya la impresionante dominancia de Scheffler en el circuito, superando el récord tan rápidamente.

El total de ganancias de Woods en la lista oficial del PGA Tour se mantiene en $120,999,166, mientras que Scheffler superó la barrera de los $130 millones con su victoria en el Tour Championship en East Lake.

Una victoria por tres golpes sobre Viktor Hovland permitió a Scheffler unirse a Woods y Rory McIlroy como los únicos jugadores con múltiples títulos de la FedExCup. Este último éxito representa la tercera victoria de Scheffler en el PGA Tour en otra campaña destacada.

"Sentir que vienes de atrás y puedes ganar el torneo es una sensación muy especial", dijo Scheffler. "Había muchos jugadores talentosos delante de mí en la clasificación. Tuve la suerte de empezar bien y ponerme en la lucha".

El triunfo de Scheffler en el Tour Championship cierra su temporada con victorias, habiendo comenzado su campaña al ganar The American Express, para luego esperar siete meses hasta encontrar de nuevo el círculo de ganadores. Durante ese período de sequía de victorias, Scheffler terminó entre los cuatro primeros en 10 ocasiones, incluyendo un segundo puesto ante Rory McIlroy en The Masters. A pesar de ello, entró en los Playoffs de la FedExCup como número 1 por quinta temporada consecutiva.

Scheffler respondió con una contundente victoria por ocho golpes en el FedEx St. Jude Championship, el primer evento de los Playoffs de la FedExCup. Su victoria en East Lake lo convierte en el jugador número 31 en alcanzar las 22 victorias en su carrera en el PGA Tour.

"Sentí que mi mentalidad al entrar en (los Playoffs de la FedExCup) era que quizás no había rendido al máximo en algunas de las post-temporadas anteriores", admitió Scheffler. "Pienso en 2022 y 2023, donde tuve una ventaja en este torneo y no pude ganar la FedExCup o un evento de Playoffs. Llegué este año sin ganar los torneos que podría haber ganado durante la temporada regular, así que venir y ganar dos de tres eventos de Playoffs es definitivamente una buena manera de terminar la temporada".

Esta marca es la quinta temporada consecutiva en la que Scheffler gana múltiples títulos del PGA Tour, igualando la racha personal de Tiger Woods. Además, se convierte en el primer jugador desde Dustin Johnson (2016-18) en conseguir tres o más victorias en tres temporadas consecutivas.

"Tres victorias, cinco segundos puestos y terminar la temporada como número 1, esos son números de los que estar orgulloso", publicó Woods en X. "Increíble consistencia durante toda la temporada. Felicidades por una temporada histórica, Scottie".

La ventaja de Scheffler sobre sus rivales del PGA Tour

Las estadísticas de strokes-gained de Scheffler fueron casi un golpe por ronda mejores que las de su competidor más cercano a lo largo de la temporada del PGA Tour. Además, lideró en métricas de tee-to-green, greens en regulación y promedio de puntuación durante otro año excepcional.

"Creo que él (Scheffler) sabe que tiene una ventaja sobre la mayoría de los jugadores aquí", comentó Hovland. "No tiene que hacer nada loco. Puede jugar inteligentemente y elegir sus momentos, mantenerse constantemente en la lucha. Hoy (en el Tour Championship), no es que nadie más jugara especialmente bien en la contención; muchos jugadores se estaban cayendo. Ahí es donde él se mantiene y logra una buena puntuación, y eso es lo que le da la victoria".

Solo Greg Norman y Woods han estado más tiempo como número 1 del mundo que Scheffler, quien mantiene una ventaja tan dominante sobre McIlroy y los perseguidores que, independientemente de los resultados del resto del año, comenzará 2027 aún en el primer puesto.

Scheffler ha sido el número 1 del mundo desde mayo de 2023, pero necesitaría mantenerse allí hasta octubre de 2028 para romper el récord de racha consecutiva de 281 semanas de Woods en la cima. El cuatro veces campeón de Grand Slam está ansioso por seguir construyendo sobre su éxito.

"Siento que me exijo un alto estándar, lo cual creo que a veces puede ser bueno y malo", admitió Scheffler. "Siento que en ocasiones probablemente pueda ser un poco pesado para estar cerca cuando las cosas no van como deberían. No siento que me tome días libres. Soy muy competitivo y estoy muy orgulloso de poder tener los resultados consistentes que he tenido a lo largo de los años. Siento que es algo muy difícil de hacer. No me tomo días libres durante los torneos. Intento darlo todo cada día. Siento que es un regalo poder jugar en el PGA Tour y no quiero darlo por sentado. No quiero mirar atrás al final de mi carrera y sentir que podría haber hecho más para jugar bien. Quiero poder decirme a mí mismo cuando me retire que hice todo lo que pude. Siento que años como este me demuestran lo importante que es eso".

Cuando un 15 veces campeón de Grand Slam utiliza adjetivos como 'increíble' e 'histórico' para describir tu temporada, sabes que estás haciendo algo bien. Con cada año que pasa, Scheffler sigue alcanzando estándares generacionales que no se veían desde la mejor época de Woods.

¿Qué sigue?

El PGA Tour se tomará dos semanas de descanso antes de comenzar su calendario de FedExCup Fall con el inaugural Biltmore Championship del 17 al 20 de septiembre, que se celebrará en Asheville, Carolina del Norte.

Scheffler participará con el Equipo de EE. UU. en la Presidents Cup una semana después, cuando albergarán al Equipo Internacional en Medinah y buscarán su undécima victoria consecutiva en esta competencia bienal.

---

Traducción al español

Scottie Scheffler rompe récords de Tiger Woods y culmina una temporada dominante en la FedExCup

Scottie Scheffler ha necesitado menos de cinco temporadas para pasar de no tener victorias en el PGA Tour a batir el récord de ganancias de Tiger Woods, establecido hace 26 años. Si bien las ganancias económicas son difíciles de comparar directamente debido al aumento significativo de los premios desde la era de Woods, esto subraya la impresionante dominancia de Scheffler en el circuito, superando el récord tan rápidamente.

El total de ganancias de Woods en la lista oficial del PGA Tour se mantiene en $120,999,166, mientras que Scheffler superó la barrera de los $130 millones con su victoria en el Tour Championship en East Lake.

Una victoria por tres golpes sobre Viktor Hovland permitió a Scheffler unirse a Woods y Rory McIlroy como los únicos jugadores con múltiples títulos de la FedExCup. Este último éxito representa la tercera victoria de Scheffler en el PGA Tour en otra campaña destacada.

"Sentir que vienes de atrás y puedes ganar el torneo es una sensación muy especial", dijo Scheffler. "Había muchos jugadores talentosos delante de mí en la clasificación. Tuve la suerte de empezar bien y ponerme en la lucha".

El triunfo de Scheffler en el Tour Championship cierra su temporada con victorias, habiendo comenzado su campaña al ganar The American Express, para luego esperar siete meses hasta encontrar de nuevo el círculo de ganadores. Durante ese período de sequía de victorias, Scheffler terminó entre los cuatro primeros en 10 ocasiones, incluyendo un segundo puesto ante Rory McIlroy en The Masters. A pesar de ello, entró en los Playoffs de la FedExCup como número 1 por quinta temporada consecutiva.

Scheffler respondió con una contundente victoria por ocho golpes en el FedEx St. Jude Championship, el primer evento de los Playoffs de la FedExCup. Su victoria en East Lake lo convierte en el jugador número 31 en alcanzar las 22 victorias en su carrera en el PGA Tour.

"Sentí que mi mentalidad al entrar en (los Playoffs de la FedExCup) era que quizás no había rendido al máximo en algunas de las post-temporadas anteriores", admitió Scheffler. "Pienso en 2022 y 2023, donde tuve una ventaja en este torneo y no pude ganar la FedExCup o un evento de Playoffs. Llegué este año sin ganar los torneos que podría haber ganado durante la temporada regular, así que venir y ganar dos de tres eventos de Playoffs es definitivamente una buena manera de terminar la temporada".

Esta marca es la quinta temporada consecutiva en la que Scheffler gana múltiples títulos del PGA Tour, igualando la racha personal de Tiger Woods. Además, se convierte en el primer jugador desde Dustin Johnson (2016-18) en conseguir tres o más victorias en tres temporadas consecutivas.

"Tres victorias, cinco segundos puestos y terminar la temporada como número 1, esos son números de los que estar orgulloso", publicó Woods en X. "Increíble consistencia durante toda la temporada. Felicidades por una temporada histórica, Scottie".

La ventaja de Scheffler sobre sus rivales del PGA Tour

Las estadísticas de strokes-gained de Scheffler fueron casi un golpe por ronda mejores que las de su competidor más cercano a lo largo de la temporada del PGA Tour. Además, lideró en métricas de tee-to-green, greens en regulación y promedio de puntuación durante otro año excepcional.

"Creo que él (Scheffler) sabe que tiene una ventaja sobre la mayoría de los jugadores aquí", comentó Hovland. "No tiene que hacer nada loco. Puede jugar inteligentemente y elegir sus momentos, mantenerse constantemente en la lucha. Hoy (en el Tour Championship), no es que nadie más jugara especialmente bien en la contención; muchos jugadores se estaban cayendo. Ahí es donde él se mantiene y logra una buena puntuación, y eso es lo que le da la victoria".

Solo Greg Norman y Woods han estado más tiempo como número 1 del mundo que Scheffler, quien mantiene una ventaja tan dominante sobre McIlroy y los perseguidores que, independientemente de los resultados del resto del año, comenzará 2027 aún en el primer puesto.

Scheffler ha sido el número 1 del mundo desde mayo de 2023, pero necesitaría mantenerse allí hasta octubre de 2028 para romper el récord de racha consecutiva de 281 semanas de Woods en la cima. El cuatro veces campeón de Grand Slam está ansioso por seguir construyendo sobre su éxito.

"Siento que me exijo un alto estándar, lo cual creo que a veces puede ser bueno y malo", admitió Scheffler. "Siento que en ocasiones probablemente pueda ser un poco pesado para estar cerca cuando las cosas no van como deberían. No siento que me tome días libres. Soy muy competitivo y estoy muy orgulloso de poder tener los resultados consistentes que he tenido a lo largo de los años. Siento que es algo muy difícil de hacer. No me tomo días libres durante los torneos. Intento darlo todo cada día. Siento que es un regalo poder jugar en el PGA Tour y no quiero darlo por sentado. No quiero mirar atrás al final de mi carrera y sentir que podría haber hecho más para jugar bien. Quiero poder decirme a mí mismo cuando me retire que hice todo lo que pude. Siento que años como este me demuestran lo importante que es eso".

Cuando un 15 veces campeón de Grand Slam utiliza adjetivos como 'increíble' e 'histórico' para describir tu temporada, sabes que estás haciendo algo bien. Con cada año que pasa, Scheffler sigue alcanzando estándares generacionales que no se veían desde la mejor época de Woods.

¿Qué sigue?

El PGA Tour se tomará dos semanas de descanso antes de comenzar su calendario de FedExCup Fall con el inaugural Biltmore Championship del 17 al 20 de septiembre, que se celebrará en Asheville, Carolina del Norte.

Scheffler participará con el Equipo de EE. UU. en la Presidents Cup una semana después, cuando albergarán al Equipo Internacional en Medinah y buscarán su undécima victoria consecutiva en esta competencia bienal.