Fallece el Rey Harald V de Noruega a los 89 años

El Palacio Real de Oslo ha anunciado el fallecimiento del Rey Harald V de Noruega a la edad de 89 años. La sucesión recae ahora en su hijo, el Príncipe Haakon, cuya esposa, Mette-Marit, se ha visto envuelta recientemente en una controversia relacionada con Jeffrey Epstein.

"Con profunda tristeza anunciamos que Su Majestad el Rey Harald ha fallecido hoy. El Rey Harald falleció pacíficamente en el Hospital Universitario de Oslo el viernes 28 de agosto a las 6:35 a. m.", comunicó el palacio en un comunicado oficial.

El jueves, el palacio había informado sobre el deterioro de la salud del Rey Harald, calificando su estado de "extremadamente grave". Esto llevó a su esposa, la Reina Sonja, y al Príncipe Heredero Haakon, quien ya ejercía como regente, a cancelar sus compromisos oficiales.

El primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, se reunirá con el nuevo rey, Haakon VIII, en el palacio más tarde el viernes, según informó el gobierno. Las banderas en el palacio han sido izadas a media asta y las campanas de las iglesias de todo el país sonarán al mediodía.

“Con profunda tristeza he recibido la noticia del fallecimiento de Su Majestad el Rey Harald V”, declaró Støre. “Toda una nación está de luto, y el pueblo de Noruega queda con un profundo sentimiento de gratitud por una larga vida al servicio de Noruega”.

El primer ministro añadió: “Durante más de tres décadas como monarca, Harald V demostró una fe inquebrantable en el pueblo noruego. Nos ayudó a ver lo mejor en nosotros mismos y unos en otros”.

El Rey Carlos XVI Gustavo de Suecia expresó: “A lo largo de los años, el Rey Harald ha sido un buen amigo para mí, mi familia y para Suecia… Deseo a mi querido ahijado Haakon, que ahora sucede a su padre como jefe de Estado, éxito y buena fortuna”.

Harald, jefe de Estado ceremonial de Noruega desde 1991, era el monarca reinante de mayor edad en Europa. Había estado recibiendo tratamiento en el hospital universitario de Oslo desde el 17 de agosto por anemia hemolítica, una condición causada por la destrucción anormalmente rápida de los glóbulos rojos del cuerpo.

El rey había sufrido numerosos problemas de salud recientes, incluida una operación de cáncer de vejiga en 2003 y la implantación de un marcapasos en 2024, pero siempre descartó la abdicación, afirmando haber prestado un juramento vitalicio ante el parlamento noruego.

Su fallecimiento se produce en un período turbulento para la familia real noruega. Documentos publicados en Estados Unidos en enero revelaron que Mette-Marit mantuvo correspondencia con Epstein, el fallecido delincuente sexual estadounidense, entre 2011 y 2014, mucho después de su condena.

Los archivos contenían casi mil menciones de Mette-Marit, incluyendo intercambios íntimos. Esto generó fuertes críticas públicas, y el primer ministro noruego, Jonas Gahr Støre, la acusó en comentarios sin precedentes de "juicio erróneo".

Posteriormente, Mette-Marit emitió un comunicado a través de la Casa Real expresando su "más profundo pesar por mi amistad con Jeffrey Epstein" y pidiendo disculpas por "la situación en la que he puesto a la familia real, especialmente al rey y a la reina".

Marius Borg Høiby, de 29 años, hijo de Mette-Marit de una relación anterior, también ha estado en el centro de atención tras ser condenado en junio a cuatro años de prisión por dos violaciones y otros 32 cargos, incluida violencia contra una expareja. Ha apelado la sentencia.

Mette-Marit, de 53 años, que padece una grave enfermedad pulmonar y se sometió a un trasplante en julio, era madre soltera de Høiby, quien tenía cuatro años cuando se anunció su compromiso con el príncipe heredero de Noruega a finales de 2000.

El matrimonio, que marcó la primera vez en la historia moderna europea que un heredero directo al trono incorporaba a un hijastro a una familia real, generó una gran controversia en Noruega, pero fue firmemente respaldado por el Rey Harald y la Reina Sonja.

Mette-Marit reconoció abiertamente lo que describió como una juventud rebelde y un uso previo de drogas, y ofreció una emotiva rueda de prensa una semana antes de la boda en la que expresó su arrepentimiento por sus elecciones y condenó enérgicamente el consumo de drogas.

El apoyo público a la monarquía noruega se ha visto afectado por los recientes escándalos de la princesa heredera. Una encuesta de febrero mostró un apoyo del 54%, frente al 72% en 2024. Varias encuestas revelaron que casi la mitad de la población consideraba que Mette-Marit no podría convertirse en reina.

Harald es visto como el gran modernizador de la monarquía noruega, que reformó los bienes de la corona y cambió la forma en que se administraba la corte. Se casó con Sonja, una plebeya, en 1968 y dio la bienvenida a otros dos, Mette-Marit y Ari Behn, como cónyuges de sus hijos.

Bisnieto de la Reina Victoria de Gran Bretaña, sucedió a su padre, Olav V, a la edad de 54 años, tras estudiar en Oxford y representar a su país en vela en los Juegos Olímpicos de Tokio, Ciudad de México y Múnich. Fue apreciado en Noruega por su estilo de vida discreto y sus esfuerzos por la unidad nacional.

En un emotivo discurso en 2011, tras los atentados terroristas perpetrados por el extremista de ultraderecha Anders Behring Breivik, que mató a 77 personas, dijo a sus súbditos que "la libertad es más fuerte que el miedo" y que "como padre, abuelo y esposo, solo puedo empezar a sentir el dolor que ustedes sienten. Como rey de la nación, siento por cada uno de ustedes”.

En 2016, elogió la diversidad, la tolerancia y los derechos LGBT, afirmando que los noruegos provenían de Afganistán y Pakistán, creían "en Dios, en Alá y en nada", e incluían "chicas que aman a las chicas, chicos que aman a los chicos y chicas y chicos que se aman entre sí".

En febrero, fue ingresado en el hospital por una infección y deshidratación en Tenerife, donde se encontraba de viaje privado con la reina. Sonja, que también tiene 89 años, fue tratada brevemente por problemas cardíacos en un hospital en Noruega tres meses después.

Reescritura y Traducción al Español:

Título SEO: Rey Harald V de Noruega Muere a los 89 Años; Príncipe Haakon Asciende al Trono

Descripción SEO: Noticias sobre el fallecimiento del Rey Harald V de Noruega. Su hijo, el Príncipe Haakon, se convierte en el nuevo monarca, asumiendo el trono en un momento de desafíos para la Casa Real Noruega.

Texto en Español:

Fallece el Rey Harald V de Noruega a los 89 años

El Palacio Real de Oslo ha confirmado el deceso del Rey Harald V de Noruega, quien contaba con 89 años de edad. La corona recae ahora en su hijo, el Príncipe Haakon, cuya esposa, Mette-Marit, se ha visto envuelta recientemente en una polémica relacionada con Jeffrey Epstein.

“Con hondo pesar anunciamos que Su Majestad el Rey Harald ha fallecido hoy. El Rey Harald expiró pacíficamente en el Hospital Universitario de Oslo el viernes 28 de agosto a las 6:35 am”, se lee en un comunicado oficial del palacio.

El jueves previo, el palacio había emitido una alerta sobre el empeoramiento de la salud del monarca, calificando su estado como "extremadamente grave". Ante esta situación, la Reina Sonja y el Príncipe Heredero Haakon, quien ya actuaba como regente, se vieron obligados a suspender sus actividades.

El jefe de gobierno noruego, Jonas Gahr Støre, sostendrá un encuentro con el nuevo rey, Haakon VIII, en el palacio durante el transcurso del viernes, según informó la administración central. Las enseñas reales ondearán a media asta en el palacio, y las campanas de las iglesias de todo el país repicarán al mediodía.

“Con gran pesar he recibido la noticia del fallecimiento de Su Majestad el Rey Harald V”, declaró Støre. “Una nación entera se encuentra de luto, y el pueblo de Noruega guarda un profundo agradecimiento por una larga vida dedicada al servicio del país”.

El primer ministro agregó: “Durante más de tres décadas como soberano, Harald V mantuvo una fe inquebrantable en el pueblo noruego. Nos ayudó a vislumbrar lo mejor de nosotros mismos y de los demás”.

El Rey Carlos XVI Gustavo de Suecia comentó: “A lo largo de los años, el Rey Harald ha sido un excelente amigo para mí, mi familia y Suecia… Deseo a mi querido ahijado Haakon, quien ahora asume la jefatura del Estado tras su padre, éxito y prosperidad”.

Harald, quien ostentaba el cargo de jefe de Estado ceremonial de Noruega desde 1991, era el monarca reinante de mayor edad en Europa. Desde el 17 de agosto, se encontraba hospitalizado en el centro universitario de Oslo para tratar una anemia hemolítica, condición caracterizada por una rápida destrucción de los glóbulos rojos del organismo.

El monarca había enfrentado diversas dolencias en años recientes, incluyendo una intervención quirúrgica por cáncer de vejiga en 2003 y la colocación de un marcapasos en 2024. No obstante, siempre rechazó la idea de abdicar, citando su juramento vitalicio ante el parlamento noruego.

Su deceso ocurre en un momento delicado para la familia real noruega. Documentos desclasificados en Estados Unidos en enero revelaron que Mette-Marit mantuvo comunicaciones con Jeffrey Epstein, el notorio delincuente sexual, entre 2011 y 2014, una vez que este ya había sido declarado culpable.

Los archivos contenían cerca de un millar de referencias a Mette-Marit, incluidas correspondencias de carácter íntimo. Esto suscitó una severa crítica pública, y el primer ministro de Noruega, Jonas Gahr Støre, la calificó en declaraciones sin precedentes de haber tenido un "juicio deficiente".

Posteriormente, Mette-Marit emitió un comunicado a través de la Casa Real, manifestando su "más profundo pesar por mi relación con Jeffrey Epstein" y ofreciendo disculpas "por la situación en la que he colocado a la familia real, especialmente al rey y la reina".

Marius Borg Høiby, de 29 años y quien es hijo de Mette-Marit de una relación anterior, también ha estado en el ojo del huracán tras ser sentenciado en junio a cuatro años de prisión por dos cargos de violación y otros 32 delitos, incluyendo violencia contra una expareja. El acusado ha interpuesto un recurso de apelación.

Mette-Marit, de 53 años, quien padece una grave afección pulmonar y recibió un trasplante en julio, era madre soltera de Høiby, quien tenía cuatro años cuando se anunció su compromiso con el príncipe heredero de Noruega a finales del año 2000.

El enlace nupcial, que marcó la primera vez en la historia monárquica europea moderna que un heredero directo al trono incorporaba a un hijastro a la familia real, generó una considerable controversia en Noruega, aunque contó con el firme apoyo del Rey Harald y la Reina Sonja.

Mette-Marit reconoció públicamente lo que describió como una juventud conflictiva y un pasado con consumo de drogas. Ofreció una emotiva conferencia de prensa una semana antes de la boda, donde expresó su arrepentimiento por sus decisiones y condenó rotundamente el uso de estupefacientes.

La popularidad de la monarquía noruega se ha visto mermada por los recientes escándalos de la princesa heredera. Una encuesta realizada en febrero reveló que el apoyo había descendido al 54%, en comparación con el 72% registrado en 2024. Diversos sondeos indicaron que casi la mitad de la población consideraba que Mette-Marit no estaba capacitada para ser reina.

Harald es reconocido como el gran modernizador de la monarquía noruega. Llevó a cabo reformas en los bienes de la corona y modificó la gestión de la corte. Contrajo matrimonio con Sonja, de origen común, en 1968, y posteriormente aceptó a Mette-Marit y Ari Behn como consortes de sus hijos.

Como tataranieto de la Reina Victoria de Gran Bretaña, sucedió a su padre, Olav V, a la edad de 54 años. Tras completar sus estudios en Oxford, representó a su nación en competiciones de vela en los Juegos Olímpicos de Tokio, Ciudad de México y Múnich. Fue muy valorado en Noruega por su estilo de vida humilde y su compromiso con la unidad nacional.

En un discurso conmovedor en 2011, tras los devastadores ataques terroristas perpetrados por el extremista de ultraderecha Anders Behring Breivik, que cobraron la vida de 77 personas, el monarca afirmó a sus compatriotas que "la libertad es más fuerte que el miedo". Añadió: "Como padre, abuelo y esposo, solo puedo intuir parte del dolor que sienten. Como rey de esta nación, siento junto a cada uno de ustedes".

En 2016, exaltó la diversidad, la tolerancia y los derechos LGBT, declarando que los noruegos provienen de Afganistán y Pakistán, creen "en Dios, en Alá y en nada", e incluyen "a chicas que aman a las chicas, chicos que aman a los chicos y chicas y chicos que se aman mutuamente".

En febrero, fue hospitalizado en Tenerife, donde se encontraba de visita privada con la reina, debido a una infección y deshidratación. Tres meses después, Sonja, quien también tiene 89 años, fue brevemente ingresada en un hospital noruego por problemas cardíacos.