MMA noticias

Tamme Tokyo Primavera 2027

29 de agosto de 2026Pablo Navarro4 min

El término "docking", ampliamente utilizado en Japón para hablar de moda, es poco conocido en Occidente. Describe la práctica de combinar elementos de dos prendas distintas para crear una sola pieza, como una chaqueta de nailon con una camisa de algodón, o una zapatilla deportiva con un mocasín. Es un concepto útil que define gran parte del trabajo de Tatsuya Tamada con Tamme.

Desde la temporada pasada, Tamada ha explorado la imagen de su padre, un oficial de policía, fusionando los distintivos de autoridad que observaba en el uniforme de su progenitor en piezas más casuales y urbanas que difuminan las líneas entre lo elegante y lo descuidado, lo formal y lo despreocupado. Esta temporada, profundizó en esta inspiración paterna, adoptando un enfoque más suave para el "docking". Cabe mencionar que Tamada trabajó previamente para Chitose Abe de Sacai, quien podría ser considerada la reina de este proceso.

“Tomé la construcción de tres paneles de una chaqueta, o la combinación estándar de un traje de chaqueta y pantalón con una camisa de vestir. Quería tomar esos elementos familiares y suavizar el acabado”, explicó. Tamada logró esto modificando las siluetas, redondeando los hombros y ajustando las longitudes para difuminar lo que él describió como “los contornos rígidos típicos de las prendas de estilo uniforme”.

Un dúo de camisas de botones gris azulado se fusionaron en una sola pieza; un saco deportivo caqui mutó en una chaqueta de campo; y los blazers se transformaron en sudaderas con capucha. Los pantalones de chándal fueron cortados con la elegante caída y el vuelo más comúnmente vistos en pantalones de vestir. Los polos y las prendas con cremallera presentaban recortes en forma de escudo en el pecho, como si insignias de autoridad hubieran sido arrancadas, revelando las capas de camisas de rayas debajo.

El resultado fue una especie de palimpsesto sartorial: un guardarropa suavemente grunge que aún conservaba rastros de autoridad, oscilando entre la uniformidad conservadora y la rebelión individual. “Se trata de pelar las capas existentes”, dijo Tamada. “Mi objetivo es un solo look, donde diferentes intenciones y capas se superponen para formar un todo único y cohesivo”.

Traducción al Español

El término "docking", ampliamente utilizado en Japón para hablar de moda, es poco conocido en Occidente. Describe la práctica de combinar elementos de dos prendas distintas para crear una sola pieza (por ejemplo, una chaqueta de nailon con una camisa de algodón, o una zapatilla deportiva con un mocasín). Es un concepto útil que describe gran parte de lo que Tatsuya Tamada hace con Tamme.

Desde la temporada pasada, Tamada ha estado explorando la imagen de su padre, un oficial de policía, fusionando los distintivos de autoridad que observaba en el uniforme de su progenitor en piezas más casuales y urbanas que difuminan las líneas entre lo elegante y lo descuidado, lo formal y lo despreocupado. Esta temporada, se sumergió más profundamente en esta inspiración paternal, adoptando un enfoque más suave para el "docking". (Nota al margen: solía trabajar para Chitose Abe de Sacai, quien bien podría ser descrita como la reina de este proceso).

“Tomé la construcción de tres paneles de una chaqueta, o la combinación estándar de un traje de chaqueta y pantalón con una camisa de vestir. Quería tomar esos elementos familiares y suavizar el acabado”, dijo. Tamada lo hizo modificando las siluetas, redondeando los hombros y ajustando las longitudes para difuminar lo que describió como “los contornos rígidos típicos de las prendas de estilo uniforme”.

Un dúo de camisas de botones gris azulado se fusionaron en una sola pieza; un saco deportivo caqui mutó en una chaqueta de campo; y los blazers se transformaron en sudaderas con capucha. Los pantalones de chándal fueron cortados con la elegante caída y el vuelo más comúnmente vistos en pantalones de vestir. Los polos y las prendas con cremallera presentaban recortes en forma de escudo en el pecho, como si insignias de autoridad hubieran sido arrancadas, revelando las capas de camisas de rayas debajo.

El resultado fue una especie de palimpsesto sartorial: un guardarropa suavemente grunge que aún conservaba rastros de autoridad, oscilando entre la uniformidad conservadora y la rebelión individual. “Se trata de pelar las capas existentes”, dijo Tamada. “Lo que busco es un solo look, donde diferentes intenciones y capas se superponen para formar un todo único y cohesivo”.